在众多博采娱乐的迷思中，“港澳口料”和“正版资科大观园”，尤其是针对特定地区如香港及澳门等中国特别行政区的版本，流传甚广。"澳洲"，在此处实际上是一个中文语境下的误译词组；本文所探讨的是以中国大陆视角下对所谓"'粤’式文化”——即广东及其周边区域包括但不限于港珠澳三地的相关资讯进行解析", 重点在于揭示这些信息背后隐藏的真实性以及参与者应持有的理性态度和对潜在风险的认知。"探访'非正规渠道':揭开【真实】Macau Official Data Collections and the Risks of Seeking Out Macao Information Sources "之旅——从被误导到警醒。.`